A Travellerspoint blog

The fourth day in South-Tyrol 南蒂罗儿之旅的第四天

Indoor swimming 室内游泳

all seasons in one day 20 °C

Today the weather was still not so good, so we decided to continue staying in the hotel, but this morning, we went to swim with our baby.

今天的天气还是不太好,于是我们决定继续留在酒店里面,但今天早上,我们带宝宝一起去游泳。

100_7945.jpg

There is a baby swimming pool in this hotel, the water is much more warmer than the junior one and adult one.

酒店里有专门的宝宝游泳池,池里的水比少年游泳池和成人游泳池里的水还暖和。

100_7947.jpg

100_7956.jpg

Before we went to swim, I thought our baby would cry, because she often cried when she took the bath. But to me surprised, in the swimming pool, she did not cry.

游泳前,我以为宝宝会哭,因为每次洗澡的时侯,她经常会哭,但令我吃惊的,在游泳池里,她居然不哭。

100_79571.jpg

At the begining, our baby was a little bit nervous in the pool...

刚开始我们的宝宝在游泳池里有点紧张……

100_7967.jpg

...but she was relaxed soon.

……但很快她就放松了。

100_79731.jpg

100_7982.jpg

100_7987.jpg

Considering baby's skin is too tender, can not stay in the water too long, so about 20 minutes later, we left the baby swimming pool, and went to the adult one.

考虑到宝宝的皮肤很嫩,不能在水里泡太久,所以大概20分钟后,我们就离开宝宝游泳池,前往成人游泳池。

In total there are 4 swimming pools in the hotel.

酒店里总共有4个游泳池。

100_7989.jpg

Through the window, you can see the outdoor swimming pool.

透过窗户,可以看到户外游泳池。

100_7992.jpg

100_7993.jpg

Wearing the bath gown, our baby looked much more cuter, right?

我们宝宝穿上浴袍,看上去更加可爱,对么?

After sending our baby back to the Baby Lino in the afternoon, we went to take sauna again. this time we chose Caldarium. Yesterday we had already taken many pictures about the sauna, so today we did not take again.

下午送宝宝回活动室后,我们小俩口又跑去洗桑拿,这次选的是罗马高温桑拿,昨天我们已经拍了很多桑拿房的像片,所以今天就不带相机拍照了。

100_79981.jpg

These foods were our delicious dinner for today.

这些是我们今晚吃的美食。

The starters were Tyrolean style.

开始的几道菜是蒂罗儿当地特色菜。

100_8000.jpg

100_8001.jpg

French style soup.

法式开胃汤。

100_8004.jpg

Austrian style deer gulash.

奥式鹿肉。

100_8005.jpg

Seafood mediterrean style.

地中海式海鲜。

100_8007.jpg

And the desserts were Italian style this day.

今天的餐后甜点是意大利式的。

100_8008.jpg

100_80131.jpg

Posted by R and K 14:42 Archived in Italy Tagged tourist_sites

Email this entryFacebookStumbleUpon

Table of contents

Be the first to comment on this entry.

Comments on this blog entry are now closed to non-Travellerspoint members. You can still leave a comment if you are a member of Travellerspoint.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint