Travel in Turkey--The end 土耳其之旅——结束篇
13.05.2009 22 °C
These 3 photos were not taken in Turkey, but in Germany, the hotel of Munich airport, 5 stars, very nice and expensive hotel. We stayed there for one night, because our flight to Turkey was in the early morning, my honey did not want to get up and drive to Munich in the midnight.
这3张相片不是拍于土耳其,而是德国,慕尼黑机场酒店,5星级的,非常漂亮昂贵的酒店。我们在那过了一个晚上,因为我们前往土耳其的航班是在早晨,我老公不想半夜起来开车去慕尼黑。
During the holiday in Turkey, one day we went shopping in a small city near our hotel.
在土耳其度假期间,有一天我们到酒店附近一个小城市里面购物。
We swam in the hotel.
我们在酒店里游泳。
Some nice views in the hotel.
酒店里的一些美景。
In Lykia World, people could climb there, 8 euro per person, not time limited.
在Lykia World酒店里,人们可以在那攀岩,每个人8欧元,不限时!
Before we went to Turkey, we already got the information from the website of Lykia World, so we braught our own climbing shoes. The climbing wall was different with the ones in Linz climbing club, it was the shape of wave, and was much more difficult for climbing, because it needed much more power from the arms, and much more balance from the body. The coach protected us, he was really very skillful climber. Actually my honey and me already had lots of experience on climbing, but it was the first time for us to climb on the shape of wave.
我们去土耳其之前,就已经从酒店网站上得到攀岩的信息,所以自带攀岩鞋子。酒店里的岩壁和林茨攀岩俱乐部里的完全不同,这里的呈波浪状,攀岩难度更大,因为需要更多的臂力以及身体的平衡力。教练在下面保护我们,他是一个非常有经验的攀岩者。其实我们小两口已经有很多攀岩经验,但这是我们第一次攀登波浪状的岩壁。
On the last night in Lykia World, there was a special performance for all the kids and their parents, it was very interesting and woderful. All the kids performers were the travelers, they practised in Lykie Club, although their performances were very simple, it was really very cute. Especially their parents were all sitting in front of the stage and watching their kids performing, they were busy on taking photos or making videos for their kids, it was really a memorable night for all of them.
在酒店的最后一个晚上,有一场专门为孩子们及其父母们的表演,非常有趣而又精彩。所有的小演员们都是酒店的游客,他们在宝宝俱乐部里排练,尽管表演内容非常简单,但却非常可爱,尤其是他们的父母们都坐在舞台前面观看各自孩子的表演,他们都忙着给孩子们拍照或录像,这个晚上,对所有的人来说,都是令人难忘的!
Posted by R and K 12:37 Archived in Turkey Tagged tourist_sites
It seems you had a great holiday in turkey
by holidayson