Drachenwand 龙墙山

The lovely weather continued in April, so we took the opportunity to make a hiking tour near Mondsee, climbing two peaks, the Drachenwand and the Almkogel.

四月持续晴朗天气，于是我们趁这机会到月亮湖附近爬山，我们翻过2座山，一座是龙墙山，另外一座是阿尔姆科格山。

The trail to Drachenwand is quite steep.

通往龙墙山的路径非常陡峭。

But at all difficult spots there are steel ropes and sometimes even ladders, so it is not really dangerous.

但是在所有艰难的路段都设有钢索，甚至有的地方还有梯子，所以要爬这座山一点也不危险。

As soon as you reach the top of Drachenwand (means dragon wall) you have great views on lake Mondsee.

一旦登上龙墙山的顶峰，就可以一睹月亮湖的美景。

Our cute Isabella also enjoyed it up there.

我们可爱的女儿到了山顶还是那么的开心。

Because contrary to us she was not tired from hiking at all.

因为和我们相反，爬山一路上她一点也不会累。

The middle part of our tour was quite flat. However, as in other mountains there was still some snow left from this year's lengthy winter.

中间路段比较平坦，但是去年漫长冬季还留下一些积雪在山上。

We reached the small lake Eibensee, where we made another break to let our daughter play.

我们来到一个名叫艾本的小湖边，在那里我们稍微小憩一会儿，让女儿坐下来玩耍。

Finally we came to Almkogel, the second peak of our tour.

最后我们到达阿尔姆科格山，此行的第二个顶峰。

Later the path only led down through the forest, thus no pictures from that part anymore.

后来回程的路段只是穿过森林下坡，我们就没有再拍照了。