A Travellerspoint blog

Drachenwand 龙墙山

A lovely round-tour near Mondsee 月亮湖附近有趣的环绕之行

sunny 22 °C

The lovely weather continued in April, so we took the opportunity to make a hiking tour near Mondsee, climbing two peaks, the Drachenwand and the Almkogel.

四月持续晴朗天气,于是我们趁这机会到月亮湖附近爬山,我们翻过2座山,一座是龙墙山,另外一座是阿尔姆科格山。

2100_6890.jpg

100_6891.jpg

2100_6913.jpg

The trail to Drachenwand is quite steep.

通往龙墙山的路径非常陡峭。

100_6921.jpg

4100_6927.jpg

But at all difficult spots there are steel ropes and sometimes even ladders, so it is not really dangerous.

但是在所有艰难的路段都设有钢索,甚至有的地方还有梯子,所以要爬这座山一点也不危险。

100_6929.jpg

100_6932.jpg

100_6937.jpg

100_6941.jpg

As soon as you reach the top of Drachenwand (means dragon wall) you have great views on lake Mondsee.

一旦登上龙墙山的顶峰,就可以一睹月亮湖的美景。

100_6943.jpg

5100_6944.jpg

100_6945.jpg

Our cute Isabella also enjoyed it up there.

我们可爱的女儿到了山顶还是那么的开心。

Because contrary to us she was not tired from hiking at all.

因为和我们相反,爬山一路上她一点也不会累。

100_6947.jpg

100_6954.jpg

100_6958.jpg

100_6959.jpg

100_6961.jpg

4100_6967.jpg

100_6968.jpg

100_6973.jpg

100_6974.jpg

100_6982.jpg

100_6986.jpg

100_6987.jpg

100_6991.jpg

The middle part of our tour was quite flat. However, as in other mountains there was still some snow left from this year's lengthy winter.

中间路段比较平坦,但是去年漫长冬季还留下一些积雪在山上。

100_6998.jpg

100_7006.jpg

We reached the small lake Eibensee, where we made another break to let our daughter play.

我们来到一个名叫艾本的小湖边,在那里我们稍微小憩一会儿,让女儿坐下来玩耍。

100_7013.jpg

100_7020.jpg

8100_7022.jpg

Finally we came to Almkogel, the second peak of our tour.

最后我们到达阿尔姆科格山,此行的第二个顶峰。

7100_7033.jpg

Later the path only led down through the forest, thus no pictures from that part anymore.

后来回程的路段只是穿过森林下坡,我们就没有再拍照了。

Posted by R and K 08:05 Archived in Austria Tagged tourist_sites

Email this entryFacebookStumbleUpon

Table of contents

Be the first to comment on this entry.

Comments on this blog entry are now closed to non-Travellerspoint members. You can still leave a comment if you are a member of Travellerspoint.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint