A Travellerspoint blog

The second day in Mallorca 马略卡岛之旅的第二天

Hiking in the Alcudia Peninsula 阿尔库迪亚半岛之行

sunny 19 °C

On the second day we drove quite a far way to the north-east of Mallorca, near the town of Alcudia.

度假的第二天,我们驾车开了很长的路,前往马略卡岛的东北部,阿尔库迪亚小镇附近。

There is a peninsula, which is offering nice views to the ocean on both sides, north and south.

该镇有个半岛,在那可以观赏到大海南北两侧的美景。

100_3619.jpg

Near our target, we stopped at the road to take a picture of the nice coastline.

快到目的地的时侯,我们停下车,在路旁拍下了这一美丽海岸线。

100_3622.jpg

This is how we carry our baby during hiking.

我们爬山的时侯就是这样背着宝宝的。

100_3624.jpg

On the way up to the highest mountain of the peninsula.

前往半岛最高峰的途中。

100_3628.jpg

100_3631.jpg

The bay of Pollenca.

半岛海湾。

100_3633.jpg

100_3634.jpg

We have reached the top happily.

很高兴我们到达了山顶。

100_3639.jpg

Ahhh, time for a drink...

啊,该是解渴的时侯了……

100_3644.jpg

Our cute baby also liked it there.

我们可爱的宝贝也喜欢那里。

100_3645.jpg

100_3646.jpg

100_3648.jpg

Now we went down on the other (southern) side of the mountain...

现在我们从山的南侧下山……

100_3649.jpg

100_3651.jpg

...and discovered this beautiful small bay.

……途中发现了这个美丽的小海湾。

100_3652.jpg

100_3657.jpg

100_3668.jpg

Having another rest at a nice picnic area near that bay.

在海湾附近的野餐地我们再次休息片刻。

100_3671.jpg

100_3660.jpg

A wild goat.

一头野山羊。

One can see them quite frequently in the Majorcan mountains.

在马略卡的山上到处都可以看到野山羊。

2100_3677.jpg

100_3679.jpg

Finally we enjoyed seeing the sun go down above the bay of Pollenca. Very nice!

最后,我们欣赏了半岛海湾日落的美景,实在太迷人了!

9100_3683.jpg

Posted by R and K 15:10 Archived in Spain Tagged tourist_sites

Email this entryFacebookStumbleUpon

Table of contents

Be the first to comment on this entry.

Comments on this blog entry are now closed to non-Travellerspoint members. You can still leave a comment if you are a member of Travellerspoint.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint